Posljednje ažuriranje: 2. 7. 2026
Ova politika privatnosti objašnjava kako na web stranici Navtika Rak prikupljamo, koristimo, pohranjujemo i štitimo vaše osobne podatke. Privatnost posjetitelja web stranice nam je važna, stoga osobne podatke obrađujemo zakonito, transparentno i samo u opsegu koji je potreban za pojedinu svrhu.
1. Voditelj obrade osobnih podataka
Voditelj obrade osobnih podataka je:
SEALBO, specializirana trgovina za barve, lepila in tesnila, Polona Rak s.p.
Zgornje Pirniče 64
1215 Medvode
Slovenija
Matični broj: 6923518000
Porezni broj: SI87982072
E-pošta: info@navtika-rak.si
Telefon: +386 40 303 949
2. Koje osobne podatke prikupljamo
Na web stranici možemo prikupljati sljedeće osobne podatke:
ime i prezime,
adresu e-pošte,
telefonski broj,
sadržaj poruke odnosno upita,
podatke koje dobrovoljno navedete u obrascu ili komunikaciji s nama,
tehničke podatke o posjetu web stranici, kao što su IP-adresa, vrsta uređaja, preglednik, vrijeme posjeta i slični podaci, kada je to potrebno za funkcioniranje, sigurnost ili analitiku web stranice.
Osobne podatke ne prikupljamo bez razloga i ne koristimo ih za svrhe koje nisu u skladu s ovom politikom.
3. Svrhe obrade osobnih podataka
Vaše osobne podatke obrađujemo u sljedeće svrhe:
Odgovor na upit
Ako nam pošaljete upit putem web obrasca, e-pošte ili telefona, vaše podatke koristimo za pripremu odgovora, komunikaciju s vama, dogovor u vezi usluge i pripremu ponude.
Pravna osnova za takvu obradu je provođenje mjera prije sklapanja ugovora odnosno naš legitimni interes za poslovnu komunikaciju.
Izvršavanje naručenih usluga
Ako se odlučite za suradnju s nama, možemo obrađivati vaše podatke u svrhu izvršenja dogovorene usluge, pripreme dokumentacije, izdavanja računa, organizacije rada i daljnje komunikacije.
Pravna osnova je izvršavanje ugovora odnosno ispunjavanje zakonskih obveza.
Vođenje poslovnih evidencija
Određene podatke pohranjujemo zbog računovodstvenih, poreznih i drugih zakonskih obveza.
Pravna osnova je ispunjavanje zakonskih obveza voditelja obrade.
Sigurnost i funkcioniranje web stranice
Tehničke podatke možemo obrađivati radi osiguravanja sigurnog i pravilnog funkcioniranja web stranice, sprječavanja zlouporaba, otklanjanja tehničkih grešaka i zaštite web mjesta.
Pravna osnova je naš legitimni interes za sigurno i stabilno funkcioniranje web stranice.
Analitika web stranice
Ako web stranica koristi analitičke alate, možemo uz vašu privolu prikupljati podatke o korištenju web stranice, na primjer posjećene stranice, trajanje posjeta i izvor posjeta. Ti nam podaci pomažu razumjeti korištenje web stranice i poboljšati korisničko iskustvo.
Pravna osnova za korištenje nužnih analitičkih kolačića je vaša privola.
4. Kontaktni obrazac i upiti
Kada ispunite kontaktni obrazac ili nam pošaljete upit, obrađujemo podatke koje ste sami unijeli. Ti se podaci koriste isključivo za obradu vašeg upita, pripremu odgovora, pripremu ponude ili daljnju komunikaciju.
Bez određenih podataka, na primjer adrese e-pošte ili telefonskog broja, možda vam nećemo moći odgovoriti na vaš upit.
5. Pohrana osobnih podataka
Osobne podatke pohranjujemo samo onoliko vremena koliko je potrebno za svrhu zbog koje su prikupljeni, odnosno onoliko vremena koliko to zahtijevaju važeći propisi.
Podatke iz upita u pravilu pohranjujemo do zaključka komunikacije odnosno najviše 2 godine nakon posljednje komunikacije, osim ako dođe do sklapanja posla ili ako postoji druga zakonita osnova za dulje čuvanje.
Računovodstvene i porezne podatke pohranjujemo u skladu sa zakonskim rokovima.
Podatke koji se obrađuju na temelju privole pohranjujemo do opoziva privole odnosno do isteka svrhe za koju je privola dana.
6. Prosljeđivanje osobnih podataka trećim osobama
Vaše osobne podatke ne prodajemo i ne prosljeđujemo neovlaštenim trećim osobama.
Podatke možemo prosljeđivati samo kada je to potrebno za izvršavanje usluga, funkcioniranje web stranice ili ispunjavanje zakonskih obveza. To može uključivati:
pružatelja hostinga web stranice,
održavatelja web stranice,
pružatelja usluga e-pošte,
računovodstveni servis,
nadležne državne organe, kada to zahtijeva zakon.
S vanjskim izvršiteljima koji obrađuju osobne podatke u naše ime surađujemo samo u opsegu koji je potreban za izvršavanje njihovih usluga.
7. Prijenos podataka u treće zemlje
Osobne podatke u pravilu ne prenosimo u zemlje izvan Europskog gospodarskog prostora.
Ako bi pri korištenju određenih web alata, kao što su analitički, sigurnosni ili oglašivački alati, došlo do prijenosa podataka izvan Europskog gospodarskog prostora, takav se prijenos izvršava samo kada za to postoji odgovarajuća pravna osnova i odgovarajuće zaštitne mjere.
8. Kolačići
Web stranica koristi kolačiće. Kolačići su male datoteke koje se pohranjuju na vaš uređaj i omogućuju funkcioniranje web stranice, poboljšanje korisničkog iskustva te, ako u to privolite, analizu posjeta ili druge dodatne funkcionalnosti.
Nužni kolačići
Nužni kolačići potrebni su za osnovno funkcioniranje web stranice, sigurnost, prikaz sadržaja i pravilno funkcioniranje obrazaca. Za korištenje nužnih kolačića privola nije potrebna.
Analitički kolačići
Analitički kolačići koriste se samo ako u njihovo korištenje privolite. Namijenjeni su razumijevanju posjeta web stranici i poboljšanju sadržaja.
Oglašivački kolačići
Ako web stranica koristi oglašivačke kolačiće, oni se koriste samo na temelju vaše privole.
Svoje postavke kolačića možete u bilo kojem trenutku promijeniti ili opozvati putem postavki kolačića na web stranici odnosno putem postavki vašeg preglednika.
Napomena prije objave: u ovu politiku potrebno je dodati stvarni popis kolačića koje koristi web stranica, na primjer naziv kolačića, pružatelj, svrha i trajanje. Ako koristite Google Analytics, Google Tag Manager, Meta Pixel, reCAPTCHA, YouTube ugrađivanja ili slične alate, potrebno ih je posebno navesti.
9. Vaša prava
U vezi s obradom osobnih podataka imate sljedeća prava:
pravo na pristup osobnim podacima,
pravo na ispravak netočnih ili nepotpunih podataka,
pravo na brisanje osobnih podataka,
pravo na ograničenje obrade,
pravo na prigovor obradi,
pravo na prenosivost podataka, kada je to primjereno,
pravo na opoziv privole, kada obrada temelji na privoli.
Zahtjev za ostvarivanje prava možete nam poslati na adresu e-pošte: info@navtika-rak.si.
Na vaš zahtjev odgovorit ćemo bez nepotrebnog odgađanja i u skladu s važećim propisima.
10. Pravo na pritužbu
Ako smatrate da vaše osobne podatke obrađujemo suprotno propisima, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu:
Povjerenik za informiranje Republike Slovenije
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana
E-pošta: gp.ip@ip-rs.si
11. Sigurnost osobnih podataka
Za zaštitu osobnih podataka koristimo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kojima sprječavamo neovlašteni pristup, otkrivanje, gubitak, promjenu ili zlouporabu osobnih podataka.
Unatoč tome, nijedan prijenos podataka putem interneta nije potpuno siguran, stoga preporučujemo da nam putem web obrazaca ili e-pošte ne šaljete posebno osjetljive osobne podatke, osim ako je to nužno potrebno.
12. Izmjene politike privatnosti
Ovu politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati, osobito u slučaju izmjena web stranice, načina obrade osobnih podataka ili izmjena zakonodavstva.
Važeća verzija politike uvijek je objavljena na ovoj web stranici.